Комментарии к
картам, обсуждения
[18.05.2012] На
Топографической карте Новгородской области 1847
года Безкорниловича, фрагмент которой для всех
нас нашёл А. Полисадов
(см. ниже), интересны названия мест (топонимы). В
частности:
- Правобережная Будогощь названа "сельцо
Будогощь". Черемхово озеро так и названо (а не
Черемуховым, как теперь пишут). Светлое озеро
названо Долгим и размер у него относительно
других озёр больше современного. Озеро Мошное
изображено большим, чем Черемховое. Озеро Линное
названо Линно и нарисовано большим, чем
Черемхово. Нет двойника Линного озера (к
юго-востоку от него, названного на карте
межевания 1780х годов одним из двух Зимних озёр, а
на карте Шуберта - Верешным). Ручей на западном
краю современной Красихи назван "Высоцкой"
(там и в самом деле высокие по здешним понятиям
места). Ручей на восточном краю Красихи
(современный Кальник) назван "Сусин". Он
впадает в Пчёвжу с юга. В том же месте в Пчёвжу с
севера впадает ручей с таким же названием
"Сусин". У сельца Погорелова обнаружилось
предыдущее название: Выползово. Рядом с Сусиным
ручьём на северном (правом) берегу Пчёвжи
помечена неизвестная деревня Грязь. И т.д. - см.
карту.
Одна из немецких
разведывательных аэрофотографий Кириши 1943 года [ссылка, остальные фото
см. ниже] <...>
На снимке два моста
через Волхов. Н.И. Афанасьева в 2008 году
говорила мне, что, оттеснив немцев, наши навели у
Кириш понтонный мост через Волхов, который
прогибался под весом поездов. А здесь видны тени
от ферм моста. Это что, фальшивый мост
для обмана немецкой авиации? - Загадка.
[23.04.2012] Разгадка: недели
две назад говорил об этом по тлф. с А.В.
Козловым. Фермы моста видны потому, что
наши, отходя за Волхов, их не тронули, взорвали
только ж.д. полотно на мосту. Позже, когда немцев
изгнали с Киришского пятачка, наши поставили
параллельно деревянный мост на железных
понтонах (поплавках). Он действовал и в 1946 году,
когда А.В. Козлову случилось в поезде по нему
проехать. Тогда было принято закрывать окна
вагонов при проезде по мосту.
[ 08.03.2012 ] Александр Полисадов комментирует полукилометровые карты
генштаба РККА, переделанные немцами для своих
войск в 1942 году (ссылки на карты см. ниже). Цитирую
его письмо частично, с небольшими редакторскими
изменениями; в квадратных скобках - мои уточнения
наклонным шрифтом.
1). От отца мне известно (он
родился в 1932 г., жил в Будогощи примерно с 1943 по 1947
гг.), что ранее там действительно было озеро, но
оно было искуственного происхождения. Оно было
образовано плотиной у дер. Васильково. Плотина
была то ли промышленной то ли боборовой (это он
точно не знал). К сожалению, я сейчас уже не помню,
говорил ли он мне, что видел озеро сам или знал от
других
Исходя из того, что мы видим
обозначение "мук."
[ Около той части Ингори,
которая вытекает из Разлива, недалеко от дороги
на Васильково - mrxxi]
можно предположить, что там была плотина
мукомольной мельницы. Она могла быть создана
после периода, когда были сделаны карты ПГМ 1790-х
гг. и карты Шуберта. (Кстати, такая ... мельница, в
частности, видна на карте еще в дер. Клинково).
[ На карте немало мельниц. В
некоторых сёлах их отмечено даже несколько в
одном месте (!) - mrxxi]
[ Мне тоже пришла мысль о плотине
мельницы и письмо А. Полисадова
оказалось как нельзя кстати. Но у меня остаётся
сомнение в происхождении плотины. Мукомольные
мельницы на карте обозначены словом "Мук." и
кружочком, указывающим точное положение
мельницы. В этом месте я не смог понять, где этот
кружочек. А буквы "Мук." написаны довольно
далеко от того места, где разлив сужается опять
до русла речки Ингорь. Так что гипотеза требует
уточнения: вдруг и в самом деле бобры? В
"Иллюстрированной энциклопедии лесов"
Чешского издания 1980х годов написано, что разливы,
создаваемые плотинами бобров, бывают очень
велики и наносят лесу колоссальный ущерб. - mrxxi]
Озеро было большим по
площади, но не было глубоким. Так что мы скорее
всего имеем дело не с обманом, а с реально
существовавшим разливом
[ Разлив существовал, в этом
нет никаких сомнений. Я с детства это слово
слышал, оно в употреблении у зеленохуторян. Я и
бывал на покосе, расположенном "на
Разливе", - вот только воды не видел: мне
взрослые говорили, что дальше вода и болото и
чтобы я туда не ходил. А сегодня по телефону
существование Разлива подтвердили А.Н. Симонова
и С.Е. Козлова. - mrxxi].
Отец также говорил, что
позднее плотину демонтировали и озеро перестало
существовать. На его месте образовалось болото,
на котором позднее (предполагаю, что в 60-х или 70-х
гг. - точно не знаю когда) были проведены
мелиорационные работы (создание осушительных
каналов и спрямление русла Ингори на участке
Разлива, и вроде даже дальше вдоль Васильково).
Предполагаю, что это было сделано с целью
формирования с/х-пригодных площадей, а не
торфяников.
[ В конце 1960х внимание зеленохуторцев
занимала другая новость: уничтожение лесов с
самолета какой-то химией то ли ради создания
посевных площадей, то ли ради ликвидации клещей,
заражавших людей энцефалитом. Это опыление
вызывало страх и массовое осуждение. Говорили,
что одна корова погибла, наевшись опылённой
травы или попав под опыление. Власти запретели
выпас коров в опыляемых местах. - mrxxi]
Цифра 30 (или 39) [на восточном краю Разлива - mrxxi]
походит на обозначение высоты уреза (можно
сказать и зеркала) воды над уровнем моря (т.е.
уровень воды в Разливе выше уровня воды в
Кронштадте на 30/39 м.) Такие же обозначения
(кружочек на берегу водоема с числами)
обнаруживантся на каждом озере на этой карте, да
и на других тоже.
2). Присутствует обозначение станции,
находящейся на разветвлении ж.д. на Кириши и на
Чудово [видимо, речь об ответвлении трассы на
Чудово рядом с бывшей МТС - mrxxi]
Немецкая надпись "BHf" - сокр. от нем. Bahnhof, -
вокзал. Вокзалом это конечно вряд ли было, но
некое подобие станции, видимо, существовало.
Территориально получается это было в районе
современного переезда через ж.д. [переезда на
Зеленый Хутор, там в 1930х была МТС, затем усадьба
бывшего совхоза Штурм - mrxxi]
3). Ж.д. Будогощь-Чудово отмечена комментарием
"Im Bau" - строится
[некоторые старожилы мне говорили, что
"рабочие поезда" - т.е. поезда с дорожными
рабочими - уже ходили от Будогощи - mrxxi]
4). Присутствует короткое ответвление от этой ж.д.
в сторону оз. Карахан(ь). Интересная деталь.
[Да, очень любопытно. Особенно в
связи с тем, что ж.д. строили как рокадную дорогу
на случай войны с Финляндией и вмешательства
держав в войну. Сам же проект дороги существовал
еще с царских времён. Тогда создание дороги от
Чудова (и даже значительно западнее) до
Тихвина преследовало цель экономического
развития региона. - mrxxi]
5). оз. Облуцкое - без островов. Они, вероятно,
появились позднее.
[ Мне всегда казалось, что это
плавающие острова, торфяники. Сам я их не видел,
но от людей слышал или читал в почте, - не помню
точно.- mrxxi]
6). Небольшой разлив ручья Боровко перед дер.
Могилево - от мельничной плотины.
7). В комментариях к карте по-немецки указано, что
за основу взята карта 1936 г. с поправками по
аэрофотосъемке к 18.06.41 Только вот непонятно, это
карта РККА 1936 г. + германские снимки или +
советские снимки. Нам бы эти снимки посмотреть...
[Уверен, что снимки были немецкими.
Вермахту за несколько дней до войны было нужно
уточнить карты. Во многих воспоминаниях ветераны
писали, что за несколько дней до войны немецкие
самолёты - разведчики беспрепятственно летали
над нашей территорией благодаря политике
Сталина. Кроме того, если наши военные карты
немцы могли найти на захваченных территориях
или добыть агентурно (их же печатали
соответствующим тиражом), то с аэрофотоснимками
такое представить трудно: аэрофотоснимки были
уникальны и вряд ли хранились на периферии
страны, - трудно представить, как они могли
оказаться на захваченных территориях. - mrxxi]
Схемы самой
Будогощи
- [01.10.2011] На сайте kirishi.ru выложена подробная карта
окрестностей "Орленка" [ссылка] с маршрутом велотрассы
- [01.10.2011] Ivan Ivanov
выложил схемы трех участков Будогощи (Лесное,
ПНИ, Октябрьская улица на повороте) с надписями
улиц и пометками объектов социального
назначения [ссылка1,
ссылка2,
ссылка3]
- [27.09.2011] Ivan Ivanov
выложил схему расположения в поселке объектов
социального назначения в 1950х - 1970х годах [ссылка
на страницу с комментариями, ссылка на оригинал (полное
изображение) схемы 1,4 Мб].
- [24.09.2011] Паук выложил подробную контурную крату
Будогощи, без надписей [ссылка]
- [06.09.2011] Паук предлагает
нашему вниманию схему расположения Чертовика [ссылка]
и Кошкиного Горба [ссылка].
Вторая схема показывает нам Малую Будогощь (для
некоторых будогощан - Старую Будогощь). Прошу
обратить внимание на то место в статье Дуйсбурга,
в котором говорится о разнице между населением
Малой и Большой Будогощи. Не означает ли эта
разница, что Малая (Старая) Будогощь была
населена коренным населением (вепсами?), а
Большая Будогощь - новгородцами, пришедшими в
этот край примерно в 11 - 14 веках?
- [31.08.2011]
Паук: окрестности ДОЗа [ссылка]
со ссылками (в комментах) на фото некоторых
объектов .
- [30.08.2011] Пять фотографий Будогощи из
космоса [поселок, лесное, квартал
"Русь", ДОЗ, карьер]
- Схема поселка Будогощь [ссылка
150 кб], составленная мной
и VoЛЬТом на основе
схемы маршрутов автобусов 1960-х годов с сайта
lenobltrans.narod.ru Прошу присылать дополнения и
исправления.
- Спутниковое фото
треугольника разворота паровозов и его
окрестностей. Комменты см. в Описании Будогощи
- Ещё две схемы ж.д. Будогощи см. в Описании Будогощи
- [01.08.2011] Ivan Ivanov
прислал схему [ссылка 650
кб] расположения в Будогощи в 1960х годах
исполкома, школ, детсадов, аптек, магазинов и т.п.
Прошу присылать дополнения и исправления
- Карта
окрестностей Будогощских озёр на Открытом
велокубке КИНЕФ в 2009 г. [ссылка на
источник], - на той же странице источника есть
карта бывшего пионерлагеря "Орленок".
Более подробной карты я не встречал нигде.
-
Схемы Кириш
-
- Карта г. Кириши с указанием номеров домов [ссылка]
-
Географические
карты XX века
окрестностей Будогощи
Карты километрового масштаба (1 км в 1
см) в наших краях получают делением квадрата O-36 (O
- буквенный номер полосы между параллелями,
отсчет от экватора к северу A,B,C,....;
36 - номер полосы между
меридианами, отсчет от Гринвича, см. например, здесь).
Большой квадрат O-36 делят на 12*12 = 144 квадрата
поменьше. Будогощь находится в квадрате O-36-29.
На схеме я показал номера остальных квадратов
для окрестностей Будогощи.
Для нумерации карт-километровок, вообще
говоря, нужны три цифры (их же 144 в одном большом
квадрате). Поэтому в интернете можно видеть и
такое обозначение квадрата масштаба1:100 000,
содержащего Будогощь: O-36-029.
Карты полукилометрового масштаба
1:50 000 (500 м в 1 см) получают делением этих
квадратов на 4 подквадратика, нумеруемых либо
латинскими буквами A,B,C,D, либо русскими A,Б,В,Г,
либо опять цифрами 1,2,3,4. Таким образом, квадратик
масштаба 500 м в 1 см с Будогощью обозначают O-36-29-B
или O-36-029-B или O-36-029-2.
Ну а карты масштаба 1:25000 (250 метров в
одном сантиметре) получают дальнейшим делением
квадратиков на четыре части. Для их нумерации
используют опять буквы a,b,c,d, но уже маленькие.
Например: O-36-029-B-c Это, если я не ошибся, Зеленый
Хутор.
Далее я даю ссылки на карты.
- [04.03.2012] Добавил военные 1:50000 карты 1942 года O-36-28-A, O-36-28-B, O-36-28-C
(Чудово), O-36-28-D с
немецкими надписями.
- [04.03.2012] Полукилометровые карты генштаба РККА,
пределанные немцами для своих войск в 1942 году.
Противно видеть немецкие надписи на наших
картах, но лучших полукилометровок той поры у
меня нет. К тому же коричневые немецкие написи не
очень-то и выделяются. Все карты имеют объем
порядка 1,2 - 1,4 Мб. Карты взяты из библиотеки
конгресса США. Источник надписан на них.
Из 2-го горизонт. слоя квадрата O-36:
O-36-17-A, O-36-17-B, O-36-17-C,
O-36-17-D, O-36-18-A, O-36-18-B,
O-36-18-C, O-36-18-D,
Из 3-го горизонтального слоя квадрата O-36:
O-36-28-B, O-36-29-A, O-36-29-B,
O-36-29-C, O-36-29-D, O-36-30-A,
O-36-30-B,
- [03.03.2012] А вот ещё одна замечательная находка [ссылка 1,3 Мб jpg]:
пятисотметровка O-36-29-Б Генштаба РККА,
приспособленная немцами для своих войск в 1942
году. На ней есть "разлив Ингорь"! Озеро
Карахан названо! - Впервые вижу на карте его
название (но с мягким знаком на конце, это
странно). Черемхово (Черёмухово) озеро названо
Черемушным (всё, никаких сомнений, народ в 1937 году
ассоциировал его с черёмухой). Уже есть ж.д.
трасса Будогощь-Чудово. Отмечены названия всех
колхозов и количество дворов (хозяйств) в
деревнях (как на карте 1933 года). Помечены школы,
водокачка на Зеленом озере, водонапорная башня,
электрическая станция (дизель-генераторная) в
депо, кирпичный завод, мельница в Будогощи на
Пчевже (знак "Мук"), мельница на Ингори у
дороги на Васильково. В Капустино, ныне
заброшенном, - 16 дворов! От ж.д. станции на
север идут три ж.д. ветки (помимо дороги на
Тихвин)! Одна ветка аж на аэродром заходит (Нет ли
сегодня её следов?) Край имеет обжитой вид,
развивающийся.
Противно, конечно, видеть надписи
фашистских захватчиков на нашей карте. Но другой
такой карты я не нашёл.
- [03.03.2012] Карта окрестностей Будогощи 1942
года [ссылка] Интересная
деталь: на этой карте я впервые вижу
"разлив", расположенный между Зеленым
Хутором и Березняком (за трассой, восточнее
Ингори). На этой карте трассы ещё нет (видимо,
карта копирует данные 1930х годов). Но вот разлив
представлен в виде большого "озера Ингорь",
по площади превосходящего все остальные озера в
сумме. Что нам теперь думать? Предполагать, что
такое озеро было? Но почему тогда его нет на карте
генерального межевания 1780х годов и нет на карте
Шуберта XIX века? Я в прошлом слыхал и даже читал,
что в ГУГК якобы был отдел, специализировавшийся
на внесении ошибок в географические карты ради
обмана вероятного противника. Не знаю, что по
этому поводу думать. Уж очень много вранья
наплодили те, кто свергал советскую власть под
видом демократизации (и в описании истории СПб я
недавно пример такого вранья либералов
обнаружил). Здесь же дело в том, что разлив там
и в самом деле существует, я знаю это с детства (у
моего деда там покос был, я а нём был в конце 1950х в
середине лета, но разлива воды не видел). Имел ли
он в те годы вид большого озера - не знаю. И цифра 30
(или 39?) написанная на нём, смущает. Это что,
глубина?!
Второе место, которое в 1960х годах тоже стали
называть Разливом - поляна у пересечения Ингори и
дороги из парка к Черемховому и Мошному озёрам. В
1960х был случай, когда Ингорь весной всю ту
поляну затопила и даже снесла бревенчатый мост,
по которому грузовики ездили. Я не видел этого,
мне рассказывали.
- [01.09.2011] Карта окрестностей Будогощи 2009
года 1:105000 [ссылка 4,1
Мб jpg]
- Наилучшие километровки окрестностей Будогощи o36_029_100k.gif 2,31 Mb , o36_030_100k.gif 2,4 Mb
- Атласы Северо - Запада [Будогощь][западнее
Будогощи][восточнее
Будогощи]
- Карты Ленинградской области разных лет на сайте
aroundspb.ru
- Довоенная карта O36-IX (1933 г.?) с сайта aroundspb.ru [ссылка 1,8 Мб] [сборный лист карт]
[фрагмент Будогощь - Шарья -
Тальцы 380 кб]
- [19.06.11] Бесплатные километровки в формате gif (
1,0 - 1,7 Мб)
Покрытие Ленобласти (регион o36) картами 1:100 000
можно видеть здесь:
http://mapstor.com/ru/map-sets/russia-maps/leningrad-obl.html
В каждом горизонтальном ряду 12 карт слева
направо (с запада на восток). Ряды идут сверху
вниз (с севера на юг)
Первый ряд: o36-001 Петербург --- o36-012 южнее Свири
Второй ряд: o36-013 Гатчина; o36-014 Тосно; o36-015 Шапки
Любань; o36-016 Посадников Остров; o36-017 Кириши
Пчевжа; o36-018 Кукуй; o36-019 Тихвин; o36-020 Тихвин;
Третий ряд: o36-025 Дружная Горка; o36-026
Радофинниково; o36-027 Трубников Бор; o36-028 Чудово
Грузино; o36-029 Оскуй Будогощь; o36-030
Бестоголово Тальцы; Четвёртый ряд: o36-037; o36-038
Тесовский; o36-039 Тесово-Нетыльский; o36-040 чернобел
Спасская полисть; o36-041 Малая Вишера.
Адреса конкретных карт выглядят так (например,
Будогощь):
http://poehali.org/maps/100k--o36-029.html
Меняйте две последние цифры - получите нужную
карту.
- Ольга (см. гостевую
книгу) прислала ешё 5 карт, - Будогощский край.
Карты идут в 2 слоя (в первом слое 2 карты с запада
на восток, во 2 слое, южном, - 3 карты с запада на
восток). Удивительно, но Железная Гора
отмечена на правом берегу Пчёвжи, - еще одна
загадка для нас. Некоторые названия - ручей
Долгий (чуть южнее Будогощи), ручей Сильный
(западнее Белой), - видимо, придуманы
картографами. Датировка карт по-прежнему неясна.
Ольга сообщает, что на некоторых листах карты
Шуберта есть год выхода из печати - 1915 (тогда как
Шуберт окончил земной путь в 1865). Карты я перевёл
в jpg, они весят от 350 до 400 Кб: Шуберт 1-1; Шуберт
1 -2; Шуберт 2-1; Шуберт 2-2; Шуберт 2-3.
- Карты Хотецкой и Шарьинской узкоколейных
железных дорог (ныне не существующих) с кратким
их описанием [ссылка]
-
Старинные
карты
[31.10.2012] А.Е.Полисадов нашёл для нас
карты Стрельбицкого 1865 - 1870х годов. Спасибо,
Александр Евгеньевич! После изменения их цвета
выкладываю [ссылка1,
ссылка2]. К
сожалению, между картами есть разрыв:
вертикальная полоса, с запада проходящая
примерно через Облучье на Пчёвже, а с востока -
чуть западнее Будогощских озёр и Капустино. На
карте есть озеро Верешное (ныне никому не
известное), но нет Клинково - оно оказалось в
потерянной полосе.
[ 18.05.2012 ] А. Полисадов
нашёл для нас фрагмент Топографической карты
Новгородской губернии Безкорниловича 1847 г /
участок, содержащий Будогощь / [ссылка на изображение]
[ссылка на условные
обзначения]
- [20.02.10212; 23.02.2012 - дополнено и отредактировано,
появились новые вопросы ]
Александр Полисадов
сообщил, что на сайте kartolog.ru опубликованы копии
Плана генерального межевания Тихвинского уезда 1780-х
годов. Это замечательная находка. Спасибо,
Александр!
На яндекс-фотках я выложил три
фрагмента из этого Плана, содержащие Будогощь
или Зеленый Хутор [ссылка
на первый из них]. Я их отредактировал ради
разборчивости надписей.
22.02.2012 добавил к ним два снимка
условных обозначений с того же генерального
плана [см. там же далее]. Эти обозначения помогли
лучше понимать План. Так например, закорючка на
ручье юго-западнее Кукуя оказалась ветряной
мельницей. В обозначениях была непонятна роль
обозначений "Столбъ ияма" (так и написано,
слитно, эта особенность встречается на Плане
неоднократно: предлоги написаны как приставки,
слитно). Смысл "столба иямы" удалось найти в
статье "Генеральное межевание"
(энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, ссылка):
[цитата]Порядок, в котором должно
было вестись Г. межевание, был изложен в
подробной инструкции землемерам. Последние
являлись на места межевания в качестве
представителей власти, которым владельцы
обязаны были повиновением; присутствие при
межевых действиях владельцев или должностных
лиц на правах опекунов за малолетних или
депутатов от казенных ведомств считалось
обязательным. Землемера сопровождали понятые,
числом 12, для указания границ, застигнутых
манифестом (о технической стороне Г. межевания
см. ниже). Генерально-общественные дачи
наносились на планы, в масштабе 1 англ. дюйм = 100
саженей. В надписи, называемой картушью,
обозначались название дач, имена владельцев и
землемера, время межевания и отклонение
магнитной стрелки; а в экспликации обозначалось
количество десятин в даче по угодьям и число
дворов и душ; наконец, надписывались названия
смежных дач и их владельцев. На основании таких
"специальных" планов на отдельные дачи
составлялся генеральный план на весь уезд, а на
основании уездных планов — атласы на губернии.
Подлинные планы, вместе с межевыми книгами,
которые содержат в себе повторение того, что
значится на планах, и сверх того еще передают
содержание полевых журналов землемеров,
хранятся в межевой канцелярии в Москве. Так как Г.
межевание должно было, помимо "покоя и тишины
всем поселянам", доставить еще "к
государственному общему экономическому
правлению обстоятельное сведение", то на
землемеров было возложено еще составление
особых экономических примечаний или журналов;
сюда заносились сведения о судоходстве,
промыслах, качестве земель и лесов, о фабриках и
заводах, о числе душ и даже о курганах и пещерах.
Для истории Екатерининской эпохи в этих журналах
содержится громадный запас данных. Межевыми
знаками служили межники, просветы в лесах, ямы,
наполненные камнями и углем, курганы, деревянные
или каменные столбы. Начатое в 1766 г., Г.
межевание пошло вперед настолько быстро, что к
концу царствования Екатерины II оно уже было
закончено в 18 губерниях. Общие результаты Г.
межевания видны из приведенной выше таблицы, где
обозначены губернии, в которых произведено было
Г. межевание, время его, общее количество
генерально-обмежеванных дач и десятин земли и то
количество дач, которое при заключении Г.
межевания оставлено было в общем и чрезполосном
владении (см. таблица).
[конец цитаты]
Насколько я понял статью в ЭСБЕ, межевой
знак - это точка отсчета для восстановления межи.
От нее требуется долговечность и легкость её
отыскания. Вообще говоря, точка не должна быть
протяженной. При чтении упомянутой статьи
современному человеку понятны проблемы техники
геодезических измерений той поры (например,
упомянутая в статье погрешность измерения углов
астролябией - в четверть градуса - это же
половина видимого диаметра Луны и Солнца), но
непонятно, как точкой отсчета может быть межник
("межник", служащий "межевым знаком" -
каково?!) .Словарь В.И. Даля: "Межак или межник,
межная полоса; межа, образующая не черту, а
полосу: облог, обложек, запушенная полоса меж
двух полей, пашень"
Отмечу некоторые интересные
географические особенности Плана
(особенности надписей - в разделе "Названия
Будогощского края").
1) Я не ожидал увидеть на старинной карте
(да еще и в гордом одиночестве) любимую с
детства дорогу от ж.д. станции в парк (хотя,
напомню: в парке южнее Зеленого озера в 1930х
годах еще были остатки кладбища). Дорога идет
далее к Черемхову озеру, проходит между ним и
Мошным озером. На Плане она идет от левобережной
Будогощи, пересекает пахотное поле севернее
Зимнего озера (видимо, это то поле озимых, которое
дало название озерам, - см. "Историю
Будогощи" А.Н. Симоновой).
После перешейка между Черемховым и Мошным
озёрами дорога, шедшая к западу, огибает с севера
Светлое озеро и круто поворачивает на юг, к реке
Витке. После нее она поворачивает к юго-востоку.
Видимо, она идет в Клинково, туде же, куда ведет
прямая дорога, известная нам и в современности.
Очень приятно было узнать, что любимая
с детства дорога имеет возраст порядка 250 лет.
Интересно, сможем ли мы установить, что ее
возраст порядка 500 - 1000 лет? А зачем она создана
людьми? - Судя по этой карте она ведёт в Клинково,
но ведёт не прямым, а обходным путём, по
большой дуге между Черемуховым и Мошным озерами.
Мне кажется, это может означать лишь одно: это
дорога не в другую деревню, не на торжище и не в
администрацию, а в лес: за грибами,
ягодами, за древесиной, может и за рыбой на
озерах. И, думаю, эту дорогу постоянно обновляло
стадо коровушек из деревни Зелёной. Хотя то ли
Перетц то ли Дуйсбург (см. ниже ссылки на их
статьи) упоминают свободный выпас скотины
крестьянами Будогощи в конце XIX века (коровки
якобы сами в лес ходили, без пастуха). - Я не то
чтобы не верю в это (в Карельском заонежском лесу
сам видел в 1971 году такое стадо под охраной
одного лишь быка, могучего как танк). Я уверен, что
коровы поодиночке в лес не ходят. Если и ходят в
лес - то стадом. Непременно стадом. И обязательно
протопчут дорогу. Впрочем, они тогда могли
пастись и к северо-востоку от Зелёного Хутора
(ж.д. не было ведь).
2) Озеро Зелёное названо иначе. Разобрать
буквы трудно. Можно предположить "двория",
но буквы "в","о", "и" - сомнительны, П.Самбуком ранее
упомянуто "Дворье".
3) Зелёный Хутор присутствует в виде
деревни Зелёной. Это нам ещё одна загадка: была ли
тогда зелёной вода озера? Была ла деревня названа
по цвету воды озера? Напомню: мой дед в начале
1950х узнал от старожилов, что в Зелёном озере
раньше вода была чище, в нём водились раки,
вымершие в послевоенное время от рачьей чумы. О
рачьей чуме в Европе и России есть упоминания в
интернете. Кажется, это микроклещи, разносимые
водоплавающими птицами.
4) На Плане два Зимних озера. Из
обоих вытекает Ингорь, - в плане как буква Y.
Напомню: на более поздней карте Шуберта середины
XIX века (см. здесь ниже) такая же особенность, но
южное Зимнее озеро названо Верешным. Наверное,
навзание намекает на "верес". В местном
говоре так называют небольшие хвойные деревца
(туя?) с очень упругим и прочным стволом, из
которого в деревнях делали наконечники сохи (по
рассказу А.В. Козлова о
своем детстве в д. Боровик). В моём детсве вереса
было много в тех местах. Я как-то пытался срубить
такой ствол на лук. Топор его очень плохо брал.
Сейчас вереса стало заметно меньше. Лес вообще
резко изменился. Ели душат сосны (лишают подрост
света, - ср., например, снимки леса около Черемхова
озера в 1969 г. и теперь в альбоме "Страна моего
детства: рай не б/у".
5) На Плане есть две Будогощи (на обоих
берегах Пчёвжи). Причем "Будогощъ" с твердым
знаком на конце, т.е. в мужском роде (по
современным нормам языка). Обе Будогощи (или оба
Будогоща - теперь я не знаю, как правильнее)
соединены мостом в самом узком месте реки.
Интересно выяснить, где сейчас это место.
навреное, по изгибу реки это выяснить можно.
Непонятно также, мост это или плотина мельницы.
Напомню: в статье Перетца 1894 года в легенде о
Пчевжинском водяном упомянута плотина мельницы
на Пчевже: рядом с ней крестьянин провалился под
лёд и водяной едва не утащил его к себе. Может ли
этот знак на плане обозначать плотину мельницы -
не знаю. На нем не видно символа водяного колеса,
хотя и с трудом, но различимого в списке
обозначений Плана. Напомню, что на карте 1933 года
на левом берегу Пчевжи отмечена мельница
примерно там, где сейчас развалина Будогощской
ГЭС.
6) На плане есть ныне не существующие
деревни (например, ниже Кукуя). Их названия
прочесть трудно.
7) Видно совсем иное, нежели сегодня,
соотношение между размерами деревень. Так, ныне
мало значимый (в административном смысле)
Березняк в 1780х по площади был больше обеих
Будогощей. А в Белой на Пчевже был Никольский
погост (церковь) и центр волости (?).
8) Берега Пчёвжи в районе Кукуя и ниже
по течению на Плане сплошь покрыты пашнями,
заселены. Становится ясен масштаб картины варки
пива на берегах Пчёвжи темными агустовскими
вечерами (см. воспоминания В.М.
Смирнова о его довоенном детстве в
разделе "сельские промыслы"
- "весь берег был в огнях костров для варки
пива", - мы теперь понимаем, что берег был в
огнях на многие километры, - впечатляющая
картина!).
9) На карте написано Кокуй (а не Кукуй), и
это важно для понимания смысла этого топонима (от
"кока" - куриное яйцо или круглое, голое от
леса возвышенное место).
10) Река Пожупинка так и названа
Пожупинкой и вопросы по этому топониму остаются.
Гипотез у нас несколько.
11) Озеро Острочиное на плане названо
Остреченским. В поисковике яндекса набрал
"Остреченское", - нашлись многие аналоги:
источник минеральной воды на Украине, улица с
таким названием в Карелии, село Остречины на
Свири (есть цветные фотографии
Прокудина - Горского 1909 г.) и две одноименные реки
в тех краях; а ещё река Остречина [фото] в
Бежецком р-не Тверской области (и деревня Ляхово на
ней - вот ведь совпадение названий в столь
удалённых краях!). А словарь Даля содержит такое:
"Остряк и острячок, пск. твер. мелкий окунь,
окунек. Остречье,. Чуд. оз. невод на мелкую рыбу,
частоячейный"... Значит, "Остреченское
озеро" примерно равно "Мелко-окунёвому
озеру"? Такая гипотеза кажется тем более
правдоподобной, что недалеко имеется Линное
озеро. Моя вера в то, что "Острочиное озеро" =
"Утиное озеро" (в детстве от приятеля узнал)
оказалась поколеблена.
Однако, разговор о названиях более
уместен в разделе названий Будогощского края.
Приглашаю пройти туда.
Всех любящих этот край призываю к
внимательному исследованию Плана, сопоставлению
его с современными картами и коллективному
обсуждению. В одиночку ведь всего не заметишь.
- Ольга (см. гостевую
книгу) прислала 5 карт: 1792
год, 1823 год, 1845 год, 1860
год (Шуберт, 3 версты в дюйме, датировка
условна и требует уточнения), 1871 год. На картах 1823 и 1845 гг. Будогощи
нет - это схемы дорог. Самая интересная - карта
Шуберта (датировка 1860 г. условна), - есть названия
даже ручьев, есть название озера "Острочина"
(я впервые его вижу на карте!), оз. Светлое
названо Долгим (и пропорции и размеры озера,
действительно иные), Мошного озера нет совсем (!),
зато есть некое оз. Верешное - исток Ингори (ныне
никому не известное), названия поставлены в иную
форму, указано число дворов в селах. Однако оз
Зеленое названо Зелёным, а не Дворье (как сообщал
Павел Самбук) На карте 1871 года отмечен
Пчевже-Никольский погост, к которому была
приписана "Будагоща" (т.е. наша Будогощь, не
путать с Бидгощью у Петровского погоста выше по
течению Пчёвжи).
- Положение Пчевже - Никольского погоста можно
видеть и здесь
- Военно-топографические карты Ф.Ф.Шуберта 1820 - 1860
гг. 3 версты в дюйме http://www.raremaps.ru/shubert.html
Скачивание затруднено большим объемом rar -
архива - 600 Мб, который для успешной распаковки
надо скачать весь частями по 100 Мб, при том, что
источник ограничивает число посещений в сутки.
Чтобы прислать нам фрагменты этой карты, Ольге пришлось скачать её
всю, - 600 Мб, - спасибо ей большое!
- [19.06.11] Карта
Новгородских пятин XVI века, изданная в 1853 году [ссылка
6 мб] (смотреть Обонежскую пятину, реку Пшовжу)
-
Аэросъёмка
[ 17.02.2013
] Вид Киришского нефтеперерабатыващего завода с
борта самолёта, 2010 год. Ссылки на 2 фото в макс.
размере [ссылка1, ссылка2]
[15.03.2012] Александр
Полисадов нашёл в интернете для нас
немецкие разведывательные аэроснимки 1942 - 1943 гг.
Спасибо, Александр! Даю копии некоторых из них.
Кириши 1943 год [ссылка] Посмотрите,
как вся земля покрыта воронками от бомб. Живого
места нет. Немецкие надписи: Schlepper - буксир, Kahn -
лодка (баржа), Bhf - вокзал. Цифрой 1 указаны, как мне
кажется, артиллерийские точки. Смысл остальных
цифр не ясен. На снимке два моста через
Волхов. Один выглядит разбитым (но разбит ли он на
самом деле?) Н.И. Афанасьева в 2008 году говорила
мне, что, оттеснив немцев, наши навели у Кириш
понтонный мост через Волхов, который
прогибался под весом поездов. А здесь видны тени
от ферм моста. Это что, фальшивый мост для обмана
немецкой авиации? -
Белая на Пчёвже [ссылка]
Клинково [ссылка]
Опалёво (снят наш
аэродром?) [ссылка]
(думаю, что снято в начале 1942 года)
Исторические
схемы и карты
-
- [01.09.2011] Схема Ленобласти
"Наш край в древности" из какого-то пособия [левая часть, правая часть] формат djvu
- Карта распространения часовен в бывшем
Тихвинском уезде Новгородской губернии в начале
XX века [countrysite.ru]
- Русь - Украина в период татаро-монгольского
нашествия 1220 - 1240 гг. [перейти]
- Расселение славян в VIII - IX вв.[ перейти ]
Счётчик посещений обнулён 16.03.2012 моей
ошибкой в перемещении этой страницы (старую стёр,
потом создал аналогичную на новом месте). Отсчёт
числа посетителей начат заново с указанного
числа.
|
